bonsoir a tous
tout d'abord merci pour ce lien kenavo(je ne connaissais pas)
bienvenu gaellou,
oui tu peux transformer ton aquarium en aquaterrarium,
par contre garde le couvercle pour eviter toute evasion des grenouilles,
tu peux rajouter une moustiquaire aussi.
pour les grenouilles en elle meme pour debuter il y a les hyla cinerea(celle de mon avatar)
elles sont faciles de maintenance,seul hic le chant,et la nourriture insectes vivants
pour le decor:
tu peux mettre un decor de fond de chene liege ou si tu es bricoleuse a partir d'une plaque de polystirene epaisse fassoner un fond naturel a l'aide d'un chalumeau ou un pistolet thermique,ex aperçu d'un decor travaille et peint avec un pistolet a peinture et de la peinture acrylique:

ensuite prendre de la resine alimentaire ou du vernis aquarethane(attention important 100% alimentaire)passer une couche puis une fois sec une deuxieme et de suite projeter soit du sable fin ou de la tourbe (tamisee au prealable,bien la presser avec des gants sur le decor pour qu'elle y colle bien) laisser secher au moins 48h,voici un exemple fini:

ensuite le coller a la vitre du fond de l'aquarium a l'aide de silicone,laisser secher 48-72h.
pour le substrat utiliser en premiere couche billes d'argiles ou pouzolanne,mettre par dessus du feutre horticole et en dernier de la tourbe.
pour la plantation tu as du choix avec le ficus pumila,fougeres,bromeliacees(neoregelia...),
orchidees,beaucoup de plantes d'aquarium,ainsi que la mousse de java en couvre sol ou de decor.
pour l'eclairage il vauudrait mieux changer les tubes,prendre des tubes speciaux eau de mer le flux lumineux est plus important et favorise la pousse des plantes.
sinon un forum interessant sur les grenouilles uniquement:
http://amphibase.forum-actif.net/index.htm
a+