Pas évident à cultiver , les Burséracées.
Ne pas oublier leur origine tropicale sèche.
Même au niveau des petites plantules, il y a peut-être un respect de l'alternance repos/végétation.
Un principe: ne pas brusquer ce rythme. Leur donner une ombre légère, les plantules se développent souvent à l'abris d'autres plantes, et des arrosages rares, mais abondants.
Voilà tout ce qui me vient à l'idée.